translating
in science and technology- from English into Spanish - and Spanish into
English areas of interest
and specialising in
biology - marine
biology - oceanography
agriculture
- entomology - environment
sugar industry
- food production
general sciences
environmental
issues
qualifications:
Licenciada en Ciencias
Biológicas, University of Buenos Aires, Argentina
MSc University of Wales,
UK
PhD University of Wales,
UK relevant experience
I have written and
translated scientific papers both in
English and Spanish, mainly in Biological Sciences, and have also edited papers
and books in both languages
I have worked for the
past 6 years as a freelance translator with special emphasis on the sugar
industry and all its aspects